Pour répondre au jeu de vocabulaire initié il y a quelques semaines, sauveur n’existe pas au féminin.

Le sauveur, nom masculin et adjectif, désigne « celui qui sauve », le Christ. Et par extension, celui qui sauve quelqu’un d’un danger.

Sauveteur, nom masculin, est aussi employé uniquement au masculin, même quand il désigne une femme, comme pour sauveur.

Salvatrice, adjectif, désigne la Vierge et est utilisé comme forme féminine de sauveur. La forme masculine salvateur coexiste.

Est-ce que la religion influencerait notre vocabulaire ?